Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

die Uhr lief unbarmherzig

  • 1 unbarmherzig

    I Adj. (erbarmungslos) merciless, pitiless, relentless
    II Adv. bestrafen: mercilessly; die Uhr lief unbarmherzig fig. time was passing relentlessly by
    * * *
    uncharitable; ruthless; unsparing; pitiless; merciless; unmerciful; relentless; remorseless
    * * *
    ụn|barm|her|zig
    1. adj
    merciless; Mensch auch pitiless
    2. adv
    mercilessly
    * * *
    1) (without pity; not allowing anything to keep one from what one is doing or trying to do: The police fight a relentless battle against crime.) relentless
    3) (causing distress: a cruel disappointment.) cruel
    4) (without mercy; cruel: merciless criticism.) merciless
    6) (cruel; without pity: a remorseless tyrant.) remorseless
    9) (without pity: a ruthless attack; a ruthless tyrant.) ruthless
    * * *
    un·barm·her·zig
    [ˈʊnbarmhɛrtsɪç]
    I. adj merciless
    \unbarmherzig sein to be merciless, showing little [or no] mercy
    II. adv mercilessly
    * * *
    1.
    Adjektiv (auch fig.) merciless; remorseless, unsparing < severity>; (fig.) very severe <winter, cold>
    2.
    adverbial mercilessly; without mercy
    * * *
    A. adj (erbarmungslos) merciless, pitiless, relentless
    B. adv bestrafen: mercilessly;
    die Uhr lief unbarmherzig fig time was passing relentlessly by
    * * *
    1.
    Adjektiv (auch fig.) merciless; remorseless, unsparing < severity>; (fig.) very severe <winter, cold>
    2.
    adverbial mercilessly; without mercy
    * * *
    adj.
    merciless adj.
    pitiless adj.
    relentless adj.
    remorseless adj.
    ruthless adj.
    unmerciful adj.
    unremorseful adj. adv.
    mercilessly adv.
    pitilessly adv.
    relentlessly adv.
    remorselessly adv.
    ruthlessly adv.
    unmercifully adv.
    unremorsefully adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > unbarmherzig

См. также в других словарях:

  • unbarmherzig — fies; kaltherzig; verrucht (veraltend); schuftig; unfair; ruchlos; ungerecht; gemein; lieblos; böse; boshaft; …   Universal-Lexikon

  • Digimon Data Squad — Seriendaten Deutscher Titel Digimon Data Squad Originaltitel デジモンセイバーズ Dejimon Seibāzu …   Deutsch Wikipedia

  • Digimon Savers — Seriendaten Deutscher Titel: Digimon Data Squad Originaltitel: デジモンセイバーズ Dejimon Seibāzu Produktionsland: Japan …   Deutsch Wikipedia

  • Adolf Hitler — Porträtaufnahme Hitlers, 1937 …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»